Cities, States, Countries and Languages Vocabulary

Updated: 24.06.2020

Cities, States and Countries Vocabulary

abandon - opustit
abbey - opatství
acclaim - uznání
amendment - dodatek
anthem - hymna
armoury - zbrojnice
bascule bridge - zvedací most
border - hranice
borough - městský obvod
brewery - pivovar
cantilevered - konzolový
chapel - kaple
capital - hlavní město
choir - pěvecký sbor
city rights - městská práva
claim - nárok
coast - pobřeží
coat of arms - erb
colony - kolonie
contiguous - přilehlý, sousedící
constitution - ústava
constitutional - ústavní, konstituční
controversial - kontroverzní, sporný
country - země
crypt - krypta, podzemní hrob
currency - měna
damaged - poškozený
discover - objevit
district - obvod, oblast
debt - dluh
department store - obchodní dům
destroyed - zničený
east - východ
elections - volby
emperor - císař
empire - císařství, impérium
environment - životní prostředí
execute - popravit
execution - poprava
executive - výkonná moc
Ferris wheel - ruské kolo
flag - vlajka
flood - záplavy
fort - pevnost, hrad
fortification - opevnění
found (was founded) - založit (bylo založeno)
government - vláda
historical territory - historiké území
head of state - hlava státu
headquarters (HQ) - ústředí, hlavní sídlo, centrála, velitelství, hlavní štáb
hereditary - dědičný
illegitimate - nemanželský
independence - nezávislost
independent - nezávislý
industry - průmysl
inhabitant - obyvatel
judiciary / judicature / judicial branch - soudní moc
landmark - památka, dominanta
latitude - zeměpisná šířka
legislature - zákonodárná moc
liberated - osvobozený
location - umístění
longtitude - zeměpisná délka
manufacturer - výrobce
maritime - námořní
menber - člen
memorial - památník, pomník
mention - zmínit
meridian - poledník
merchant - kupec
merchant house - kupecký dům
metropolitan area - metropolitní oblast, městská aglomerace
monument - památník, pomník, monument
mountain range - pohoří
nation - národ
national - národní
national language - národní jazyk
naval - námořní
north - sever
official language - úřední jazyk
opposition - opozice, odpor
parliament - parlament
passenger - cestující
plague - mor
political party - politická strana
pollution - znečištění
population - obyvatelstvo, počet obyvatel
poverty - chudoba
Prime Minister - předseda vlády, premiér
principality - knížectví
reign - vláda
scaffold - popraviště
settlement - osada, osídlení
state - stát
statue - socha
suspension bridge - visutý most
synagogue - synagoga
temperate (climate) - mírné (podnebí)
temple - chrám
terraced house - řadový dům
separation of powers - dělba moci
sights - památky
sightseeing - prohlídka památek
skyscraper - mrakodrap, výšková budova
society - společnost
south - jih
storey - podlaží
supreme court - nejvyšší soud
supreme law - nejvyšší zákon
town hall / city hall - radnice
treaty - smlouva
treasury - pokladnice
tribe - kmen
underground (BrE) / subway (AmE) / metro (NonE) - metro
urban - městský
vote - volit, hlasovat
war zone - válečná zóna
wax - vosk
west - západ

Continents, Countries and Nationalities
Africa / African - Afrika / Afričan (africký)
America (The United States of America) / American - Amerika (Spojené státy americké) / Američan (americký)
Antarctica - Antarktida
Asia / Asian - Asie / Asian (asijský)
Austria / Austrian - Rakousko / Rakušan (rakouský)
Australia / Australian - Austrálie / Australan (australský)
Belarus / Belarusian - Bělorusko / Bělorus (běloruský)
Brazil / Brazilian - Brazílie / Brazilec (brazilský)
Britain (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) / British - Británie (Spojené království Velké Británie a Severního Irska) / Brit (britský)
China / Chinese - Čína / Číňan (Čínský)
Croatia / Croatian - Chorvatsko / Chorvat (chorvatský)
Czechia (The Czech Republic) - Česko (Česká republika) / Čech (český)
Egypt / Egyptian - Egypt / Egypťan (egyptský)
Europe / European - Evropa / Evropan (evropský)
France / French - Francie / Francouz (francouzský)
Germany/ German - Německo / Němec (německý, germánský)
Italy / Italian - Itálie / Ital (italský)
Jamaica / Jamaican - Jamajka / Jamajčan (jamajský)
Japan / Japanese - Japonsko / Japonec (japonský)
Lithuania (The Republic of Lithuania) / Lithuanian - Litva (Litevská republika) / Litevec (litevský)
North America - Severní Amerika
Poland / Polish - Polsko / Polák (polský)
Ireland (The Republic of Ireland) / Irish - Irsko (Irská republika, Republika Irsko) / Ir (irský)
Romania / Romanian - Rumunsko / Rumun (rumunský)
Russia / Russian - Rusko / Rus (ruský)
Slovakia / Slovakian - Slovensko / Slovák (slovenský)
South Africa (The Republic of South Africa) / South African - Jižní Afrika (Jihoafrická republika) - Jihoafričan (jihoafrický)
South America - Jižní Amerika
Spain / Spanish - Španělsko / Španěl (španělský)
Sweden / Swedish - Švédsko / Švéd (švédský)
Turkey / Turkish - Turecko / Turek (turecký)
Ukraine / Ukrainian - Ukrajina / Ukrajinec (ukrajinský)

Languages
Arabic - arabština
Celtic - keltština
Chinese - čínština
English - angličtina
French - francouzština
German - němčina
Germanic languages - germánské jazyky
Hindi - hindština
Hungarian - maďarština
Indo-European languages - indoevropské jazyky
Japanese - japonština
Polish - polština
Portuguese - portugalština
Russian - ruština
Slavic (Slavonic) languages - slovanské jazyky
Spanish - španělština

English
American English - americká angličtina
Cockney - londýnský dialekt dělnícké třídy
Gaelic (Goidelic) languages - gaelské jazyky
Received Proninciation (RP) - získaná výslovnost, naučená a standardizovaná
Scots - skotština (germánský jazyk)
Scottish English - skotská angličtina (kreolizovaná angličtina, ovlivněná skotštinou)
Scottish Gaelic - skotská gaelština (keltský jazyk)
Standard (Oxbridge) English - standardní angličtina
Welsh - velština (keltský jazyk)
Welsh English - velská angličtina

pidgin - pidžin
pidžin je dorozumívací jazyk, zjednodušený jazyk se slovy z jiného jazyka, většinou vzniká při kolonizaci

creole - kreolština
kreolizovaný jazyk je pozměněný domorodými vlivy, například havajská angličtina

lingua franca (bridge language, trade language)
jazyk využívaný nas rámec rodilých mluvčích, hlavně pro mezinárodní obchod, kulturní výměnu a diplomacii

Holidays, Festivals, Seasonal Customs and Special Occasions Vocabulary

Updated: 03.07.2020

Holidays, Festivals, Seasonal Customs and Special Occasions Vocabulary

aisle - ulička, chodbička (v kostele)
apple bobbing - lovení jablek
anniversary - výročí
annual - každoroční
assassinate - zavraždit
assassination - atentát, vražda
attire - oděv
banish - vyhnat
barn - stodola
best man - svědek ženicha
birth - narození, porod
blow up / detonate - vyhodit do vzduchu, odpálit / explodovat
bonfire - oheň, vatra
bouquet - kytice (svatební)
bride - nevěsta
bridesmaid - družička
broom - koště
burial - pohřeb
burn at stake - upálit
candle - svíčka
carols - koledy
carp - kapr
carve - vyřezat
cemetery - hřbitov
ceremony - ceremonie, obřad
Christianity - křesťanství
clover - jetel
coal - uhlí
cobwebs - pavučiny
cold feet / jitters - nervozita (před obřadem)
comet - kometa
commemorate - připomenout si
couple - pár
cross - kříž
crucifixion - ukřižování
custom - zvyk, tradice
dead - mrtvý
death - smrt
deceased - mrtvý
declaration - prohlášení, vyhlášení
egg hunt - hledání vajíček
engage / angagement - zasnoubit / sasnoubení
eve - večer, předvečer
event - událost
evil - zlo, zlý
equinox - rovnodennost
fail - selhat
fasting / fast - postění se / postít se, držet půst
feast - hostina
fiancé / fiancée - snoubenec / snoubenka
fireworks - ohňostroj
frankincense - kadidlo (pryskyřice kadidlovníku)
full moon - úplněk
gingerbread - perník
grave - hrob
graveyard - hřbitov
groom - ženich
groundhog - svišť lesní
guest - host
gunpowder - střelný prach
guising - koledování v převleku za strašidlo
harvest - sklizeň
haunted house - strašidelný dům
hoax - klamná zpráva, novinářská kachna
holly - cesmína
honeymoon - líbánky
honour - úcta, uznat, uctít
independent - nezávislý
independence - nezávislost
international - mezinárodní
jack-o'-lantern - dýňová lucerna
labour - práce
lamb - jehně, beránek
leftovers - zbytky jídla
lentil - čočka
leprechaun - leprikón, skřítek
liberation - osvobození
light - světlo, rozsvítit
maid (man) of honour - hlavní družička, svědek nevěsty
martyr - mučedník
mass - mše
mischief - nezbednost, rošťárna, neplecha
mischievous - nezbedný, zlomyslný
mistletoe - jmelí
moveable - pohyblivý
myrrh - myrha (pryskyřice myrhovníku, složka kadidla, obrovsky cenná)
nativity scene - betlém
newlyweds - novomanželé
observe - pozorovat, dodržovat
pagan - pohanský
parade - průvod, slavnostní přehlídka
participate - účastnit se
pea - hrách
poppy - mák
prank - praktický žertík
pray - modlit se
raisin - rozinky
ribbon - stužka
reception - hostina
recipe - recept
reindeer - sob
religion - náboženství
religious - náboženský
resurrection - zmrtvýchvstání
saint - svatý
shamrock - jetel, trojlístek
sleigh - sáně
soldier - voják
souling - modlení se výměnou za koláčky
spank - naplácat
speech - proslov
solstice - slunovrat
spirit - duch, duše
stocking - punčocha
stuffing - nádivka
sultanas - sultánky, bílé rozinky, velmi sladké
pupernatural - nadpřirozený
theme - téma
toast - přípitek
tomb - hrobka
train - vlečka na šatech
treason - zrada
trick-or-treting - koledovat na Halloween
turkey - krocan
tux (tuxedo) / smoking - smoking, oblek
unusual - neobvyklý
Yule log - Vánoční poleno
veil - závoj
venue - místo
vow - slib
wedding - svatba
wedding band - svatební prsten
willow - vrba
whip - bič
witch - čarodějnice
wrap - zabalit
wreath - věnec

Special Terms

     barmbrack - a bread with sultanas and raisins, associated with Halloween in Ireland, there is an item hidden in the bread, the person who finds it is considered lucky
     bank holiday - a public holiday in the UK, banks are closed on these days
     candy corn - a traditional candy in the US, it looks like a seed and is white, yellow and orange
     Christmas pudding - traditional British pudding made of 13 ingredients, dried fruits, sugar syrup, eggs, fat, cinnamon, nutmeg, cloves, ginger and other spices
     cukroví - traditional Czech cookies and sweets, usually baked, the family recipes are usually passed on for generations
     egg hunt - an Easter game with eggs hidden for children to find
     egg rolling - a traditional game played with eggs, it has many versions
     federal holiday - a holiday celebrated in the whole US, recognized by the government
     jack-o'-lantern - a carved pumpkin with a candle inside, it usually has a scary face and is put on doorsteps as decorations
     kraslice - a traditionally decorated Easter egg
     mince pie - a sweet pie made of dried fruits and spices called mincemeat, similar to Christmas pudding
     leprechaun - a type of an Irish fairy, usually a little bearded man wearing a green coat and hat, they like mischief, they have a hidden pot of gold at the end of the rainbow
     Morris dancing - an English folk dance, men wear costumes with hats, ribbons and bells, someone usually cariies an inflated pigs bladder on the end of a stick to hit the young women in the street over the head for good luck
     Pace-Eggs - traditionally decorated Easter eggs in the UK, first wrapped in onion skins and boiled to have a golden mottled effect, they are eaten or given as gifts
     pomlázka - a traditional handmade Easter whip made of willow rods, decorated with ribbons
     trick-or-treating - a Halloween ritual custom especially for children, they go door to door in costumes and ask for treats with the phrase "trick or treat", a treat is usually candy and sometimes even money, a trick should be scary, funny and mischeavous
     shamrock - a young sprig and a symbol of Ireland, a clover three-leaf

Human Body Vocabulary

Updated: 11.02. 2020

Human Body Vocabulary

Composition

calcium - vápník
carbon - uhlík
carbon dioxide - oxid uhličitý
cavity - tělní dutina
cell - buňka
citculate - cirkulovat, obíhat
collagen - kolagen
connective tissue - pojivová tkáň
consist - skládat se
contain - obsahovat
DNA (deoxyribonucleic acid) - deoxyribonukleová kyselina
fluid - tekutina
hydrogen /haidrdᶎən/ - vodík
lining cells (epithelia) - epitelové tkáně
muscle tissue - svalová tkáň
nervous tissue - nervová tkáň
oxygen - kyslík
phosphurus /fosfrs/ - fosfor
protein /proutin/ - bílkovina
RNA (ribonucleic acid) - ribonukleová kyselina
sodium - sodík
tissue /tiʃju/ - tkáň

Circulatory (Cardiovascular) System and Lymphatic System

antibody - protilátka
artery - tepna
beat - bušit
blood - krev
blood cell - krevní buňka
blood pressure - krevní tlak
blood vessel - cévy
capillary - vlásečnice
heart - srdce
heart rate - srdeční rytmus
homeostasis - homeostáza, (schopnost udržovat stabilní vnitřní prostředí)
liver - játra
lymph - míza
lymph node - mízní uzlina
lymphatis vessels - mízní cévy
mature - dospět, dospělý
nourishment - výživa
nutrient - živina
plasma - krevní plazma
platelet - krevní destička
pulmonary circulation - plicní oběh (malý krevní oběh)
pulse - puls
red blood cell - červená krvinka
spleen - slezina
systemic circulation - velký krevní oběh
trace elements - stopové prvky
trunk - trup (tělo bez končetin)
viability - životaschopnost
vein - žíla
white blood cell - bílá krvinka

Digestive System and Excretory System

abdomen - břicho, dutina břišní
appendix - slepé střevo
belly - břicho
bile (gall) - žluč
chew - žvýkat, kousat
defecation - vyměšování
digestion - trávení
duodenum /dju:ədi:nəm/ ( /du:ədi:nəm/ )- dvanácterník
enzyme - enzym
esophagus (oesophagus) - jícen
feces - lidský výkal
gallbladder - žlučník
gastric acid - žaludeční šťáva
gastrointestinal tract - trávící soustava
ileum /iliəm/ - kyčelník
indigestible - nestravitelný
intestines (bowels) - střeva, vnitřnosti
jaw - čelist
jejunum /dᶎi:dᶎu:nəm / - lačník
large intestine (colon) - tlusté střevo
liver - játra
navel - pupek
pancreas - slinivka břišní
peritoneum - pobřišnice
pharynx - hltan
rectum - konečník
saliva - sliny
salivary gland - slinná žláza
small intestine - tenké střevo
stomach - žaludek, břicho
tongue - jazyk
tooth / teeth - zub / zuby
waste - odpad

Endocrine System

adrenal gland - nadledvina
gland - žláza
homeostasis /houmiousteisis/ - homeostáze
hormone - hormon
hypothalamus - hypothalamus
regulate - usměrňovat
secrete /səkrit/ - vylučovat, vyměšovat
thyroid - štítná žláza

Integumentary and Exocrine System

cover - krýt
dermis (corium) (corium) - škára
exocrine gland - soustava žláz s vnější sekrecí
excretion - vylučování, vyměšování
hair - vlasy
hairs - chlupy
lacrimal gland - slzní žláza
lactation - laktace
mammary gland - mléčná žláza
mucous membranes - hlenové membrány
mucus - hlen
nail - nehet
perspiration - pocení
pheromone - feromon
pigment layer /leiər/ - pigmentová vrstva
sebaceous gland - mazová žláza
sebum - kožní maz
skin - kůže
subcutaneous fat - podkožní tuk
sweat - potit se, pot
sweat (sudoriferous) gland - potní žláza 

Immune System

acquired /əkwaiər/ immunity (specific, adaptive) - získaná imunita
antibody - protilátka
antigen - antigen
barrier - překážka, zábrana
defend - bránit, chránit
detect - zaznamenat, objevit
distinguish - rozeznat, odlišit
immunity - imunita, odolnost
infection - infekce
innate immunity - nespecifická, vrozená imunita
pathogen - patogen
receptor - čidlo
response - odezva

Muscular System

aerobic exercise (cardio) - aerobní cvičení
anaerobic exercise -anaerobní cvičení
buttocks - hýždě
calf - lýtko
cardiac muscle (myocardium) - srdeční svalovina
chest - hruď
connective tissue - pojivová tkáň
collagen - kolagen
connect - spojit
contract - stáhnout
contraction - stažení
diaphragm - bránice
fiber /faibr/ - vlákno
involuntary - mimivolný
lactic acid - kyselina mléčná
ligament - vaz
motion - pohyb
movement - pohyb
muscle - sval
posture - držení těla
skeletal muscle - příčně pruhovaná svalovina
sole - chodidlo
smooth muscle - hladká svalovina
tendon - šlacha
twitch - cuknout, škubnout (krátké stažení)

Nervous System 

afferent (sensory) nerve - aferentní (senzorický) nerv
autonomic nervous system - autonomní (vegetativní) soustava
axon (nerve fiber) - neurit
brain - mozek
cerebrospinal fluid - mozkomíšní mok
CNS central nervous system - centrální nervová soustava
cognition - poznávání
cranial nerves - mozkové (kraniální) nervy
efferent nerve - eferentní (motorický) nerv
enteric system - enterická soustava
hearing (audition) - sluch
nerve - nerv
neural circuit - nervový obvod
neural network - nervová síť
neural pathway - nervové spojení, cesty
neuron (nerve cell) - nervová buňka
perception - vnímání
PNS peripheral nervous system - periferní nervová soustava
relay - vysílat, předávat
senses - smysly
sight (vision) - zrak
smell (olfaction) - čich
somatic (voluntary) system - somatická nervová soustava
spinal cord - mícha
spinal (mixed) nerve - míšní nerv
synapse - synapse
taste (gustation) - chuť
touch (somatosensation) - cit, hmat
ventricular system - mozková komora

Urinary (Renal) System

bladder - močový měchýř
drainage - odvodnění, odtok
filter - filtovat, čistit
kidney - ledvina
store - skladovat
tube - trubice
ureter - močovod
urethra - močová trubice
urination (voiding) - močení
urine - moč

Reproductive (Genital) System

birth - porod
breast - prs, hruď
egg cell (ovum) - vajíčko
female - samičí, ženský
fertilization - oplodnění
gender - pohlaví (sociální)
internal fertilization /frtilaizeiʃn/ - vnitřní oplodnění
male - samčí, mužský
menstruation - menstruace
offspring - potomek
pheromone - feromon
pregnancy (gestation) - těhotenství
reproduction - rozmnožování
sex - pohlaví (biologické)
sex organs - pohlavní orgány
sexual intercourse - pohlavní styk
sperm - spermie

Respiratory (Ventilatory) System

breathing /briðin/ - dýchání 
bronchiole - průdušinky
bronchus - průdušky
capacity - kapacita, objem
carbon dioxide - oxid uhličitý
chest - hruď
epiglottis - hrtanová příklopka
exhale - vydechnout
gas exchange - výměna plynů
inhale - vdechnout
larynx - hrtan
lungs /langs/ - plíce
nasal cavity - nosní dutina
nose - nos
paranasal sinuses - vedlejší dutiny nosní
pharynx - hltan
pulmonary alveolus - plicní sklípky
respiratory tract - dýchací soustava
supply /səplai/ - zásobovat
throat - hrdlo
thoracic cavity - dutina hrudní
trachea /trəkiə/ - průdušnice
vocal cords - hlasivky

Skeletal System

ankle - kotník
appendicular skeleton - kostra končetin
axial skeleton - osový skelet
bone - kost
cartilage - chrupavka
chest bone (sternum) - hrudní kost
collarbone (clavicle) - klíční kost
complicated fracture (comminuted, multiple) - tříštivá, mnohočetná zlomenina
connect - spojit
curve - křivka, oblouk
density - hustota
dislocate (disjoint) - vykloubit
elbow - loket
fracture - zlomenina
hairline fracture - vlasová zlomenina (trhlina)
hip (coxa) - bok, kyčel
jaw - čelist
joint - kloub
knuckle - kloub (na prstech)
limb - končetina
marrow - kostní dřeň
musculoskeletal system - pohybový aparát
open fracture (compound fracture) - otevřená zlomenina
pelvis - pánev
rib - žebro
rib cage - hrudní koš
shin - holeň
shoulder - rameno
skeleton - kostra
skull - lebka
spine - páteř
sprain (twist) - podvrtnout, vymknout
support - podpora
tailbone (coccyx) - kostrč
temple - spánek
thigh /θai/ - stehno
toe - prst na noze
vertebra - obratel
wrist - zápěstí

Films and TV Programmes Vocabulary

Updated: 25.06. 2020

Films and TV Programmes Vocabulary

acting - herecký výkon
action film - akční film
actor - herec
actress - herečka
audience - publikum
award - cena, ocenit
based on a real story - podle skutečné události
black and white - černobílý
blooper - vtipné nepovedené záběry
box office - tržby v kinech
broadcast - vysílat
budget - rozpočet
cable TV - kabelová televize
cameo - malá role pro velmi známou osobnost
captions - vysvětlivky
cast - obsazení
casting - obsazení rolí
ceremony - obřad, ceremonie
channel - kanál, stanice
characters - postavy
choreographer - choreograf, tvůrce tanečních a bojových scén
cinema / movie theater - kino
cinematography - kinematografie
commercial / advertisement (ad) - reklama
costumes - kostýmy
credits - titulky na konci filmu
critic - kritik
current affairs - současné dění
director - režisér
dubbing (dub) - dabing, namluvení do jiného jazyka
ending - konec
entertainment - zábava
episode - epizoda
extras - herci davových scén, kompars
fight scene - bojová scéna
film industry - filmový průmysl
film studio - filmové studio
flashforward - scéna z budoucnosti
flashback - retrospektivní scéna, scéna z minulosti
foreign - zahraniční, cizí
genre /ᶎa:nrə/ - žánr
hero - hrdina
host / presenter - hostitel, uvaděč, pořadatel, moderátor
lead role / main role - hlavní role
lens - čočka, objektiv
lighting - nasvětlení
line - replika, text herce
main character - hlavní postava
martial arts - bojová umění
mini-series - minisérie
minor character - vedlejší postava
movie - film
movie star - hvězda filmového plátna
negative - negativ filmu
network - televizní společnost, stanice
on location (to shoot on location) - na místě (natáčet na dané lokaci)
outtake - nepoužitý záběr
pilot - pilotní epizoda, první epizoda
plot - zápletka
premiere - premiéra
prequel - film dějově předcházející předchozí film
prime time (7PM-10PM) - nejlepší vysílací čas, doba kdy TV sleduje nejvíce lidí
prize - cena
producer - producent (zajišťuje finanční stránku)
props - rekvizity
rating (centent rating) - ohodnocení přístupnosti, filmový rating, klasifikace
rating (Nielsen rationg) - žebříček sledovanosti u TV pořadů
reel - filmový kotouč
rerun - opakované vysílání
review - recenze, kritika
role - role
scene - scéna, záběr
screen - obrazovka, plátno
screenplay / script - scénář
screenwriter - scénárista
season - sezóna, řada
season finale - poslední díl série, závěr řady
series - seriál
set - scéna (divadla), (filmový) plac
sequel - film dějově následující předchozí film
set i a futuristic world - zasazeno do budoucnosti
shoot a film - natočit film
sitcom (situation comedy) - situační komedie
slow motion - zpomalený záběr
soundtrack - zvuková stopa, doprovodná hudba
special effects / CGI computer generated imagery - speciální efekty / počítačová úprava obrazu
specials - episody navíc, speciální epizody
speech - proslov
stunt - kaskadérský kousek
stuntman - kaskadér
subtitles (sub) - titulky
supporting role - vedlejší role
synopsis - výtah, souhrn
trailer - upoutávka, ukázka
viewer - divák
villain - záporná postava, padouch
voice over - komentář, komentátor není vidět
zoom in - přiblížení obrazu

Film Genres
action film - alční film
adventure film - dobrodružný film
animation / animated film - animovaný film
comedy - komedie
disaster film - katastrofický film
documentary - dokument
drama - dramatický film
fairy tale - pohádka
family film - film pro celou rodinu
fantasy film - fantasy film
horror film - horor
musical - muzikál
period drama / historical drama - historické drama
romantic comedy (romcom) - romantická komedie
science fiction film - sci-fi, vědecko-fantastický film
silent film - němý film
spaghetti western - western natočený v Itálii
superhero film - film o superhrdinech
thriller - thriler, napínavý film
war film - válečný film
western - western, film odehrávající se v prostředí Divokého západu

TV Shows
cartoon - kreslený pořad
chat show / talk show - program založený na rozhovorech s osobnostmi
game show - soutěžní pořad
news - zprávy
news bulletin / breaking news - zprávy o aktuálním dění
public service announcement - sdělení pro veřejnost
reality show / reality TV - pořad ze života
sitcom (situation comedy) - sitcom, situační komedie
soap opera - telenovela
talent show - talentový program
weather forecast - předpověď počasí

Motion Picture Rating System
G (General Audiences) / U (Universal) - all ages admitted
PG (Parental Guidance Suggested) - some material may not be suitable for children
12A - suitable fo 12 years an over
PG-13 (Parents Strongly Cautioned) - some material may be inappropriate for children under 13
15 - suitable only for 15 years and older
R (Restricted) - under 17 requires accompanying parent or adult guardian
NC-17 (Adults Only) - no one 17 and under admitted
Rated M / Rated X - old system rating, for mature audiences
18 - suitable only for adults
R18 - for adults only, shown only in specially licensed cinemas, supplied only in licensed sex shops
Banned / Prohibited / Objectionable / Not Approved / Rejected - not allowed

Famous Networks and Film Studios
     20th Century Studios (20th Century Fox) - American film studio, founded in 1935, today a subsidiary of The Walt Disney Company
     BBC - (British Broadcasting Corporation) - British public service broadcaster, founded in 1922
     Bollywood (Hindi cinema, Bombay cinema) - Indian film industry, the largest film producer
     CBS (Columbia Broadcastion System) - American commercial broadcast television and radio network, founded in 1927
     CNN (Cable News Network) - American news-based pay television channel, launched in 1980
     HBO (Home Box Office) - American pay television network, launched in 1972
     Lucasfilm - American film and television production company, founded in 1971, today a subsidiary of The Walt Disney Company
     Marvel Studios - American film and television studio, founded in 1993, today a subsidiary of The Walt Disney Company
     Metro-Goldwyn-Mayer Studios - American media company, producer and distributor of feature films and TV programs, founded in 1924
     Netflix - American media-services provider and production company, founded in 1997
     Paramount Pictures - American film studio, founded in 1912, today a subsidiary of ViacomCBS
     Pixar Animation Studios - American computer animation studio, founded in 1986, today a subsidiary of The Walt Disney Company
     Walt Disney Studios - American film studio, founded in 1923
     Warner Bros (WB) - American diversified miltinational mass media and entertainment conglomerate, founded in 1923

Adjectives

absorbing - poutavý, zajímavý, pohlcující
average - průměrný
boring - nudný
cliché ridden / cliched - plný klišé, založený na stereotypech
confusing - matoucí
controversial - kontroverzní, sporný
convincing - přesvědčivý
deep - hluboký
disappointing - neuspokojivý
distasteful - nechutný, odpudivý, bez vkusu
dreadful - hrozný, příšerný
dull - nezajímavý, hloupý, mdlý
embarrassing - trapný, nepříjemný
enjoyable - příjemný
entertaining - zábavný
excellent - vynikající
exciting - vzrušující, strhující
family friendly - vhodné pro celou rodinu
saft-moving - rychle běžící
first-rate - prvotřídní, špičkový
flawed - s vadami
funny - vtipný
gripping - poutavý, napínavý
hilarious - k popukání, legrační, vtipný
imaginative - nápaditý, vynalézavý
insightful - bystrý, pronikavý
interesting - zajímavý
moving - dojemný
outdated - zastaralý
powerful - vlivný, silný
predictable - předvídatelný
satirical - satirický, posměšný
scary - strašidelný
senseless - nesmyslný, nedávající smysl
serious - vážný
spectacular - velkolepý, úžasný
surprising - překvapivý
thought provoking - vybízející k přemýšlení
tiresome - únavný
touching - dojemný
unforgettable - nezapomenutelný
onoriginal - neoriginální,
unrealistic - nereálný
violent - násilný
weak - slabý
witty - vtipný, duchaplný

Crime and Criminals Vocabulary

Updated: 16.10. 2019

Crime and Criminals Vocabulary

abduction /abductor / to abduct - únos / únosce / unést
abuse / abuser / to abuse - zneužívání, týrání / ten kdo zneužívá / zneužívat, týrat
arson / arsonist / to set fire to a building - žhářství / žhář / podpálit
assault / attacker / to attack, to assault - útok / útočník / zaútočit
blackmail / blackmailer / to blackmail - vydírání / vyděrač / vydírat
breaking and entering - vloupání se
bribery / bribed (politician) /to bribe - podplácení, úplatkářství / uplacený (politik) / uplatit
burglary / burglar / to burgle, to break into a house - krádež vloupáním / bytový zloděj / vykrást
corruption / corrupted (politician) - korupce / zkorumpovaný (politik)
disorderly conduct - rušení pořádku
domestic violence - domácí násilí
drug-dealing / drug dealer / to deal drugs, to sell drugs - dealerství / drogový dealer / prodávat drogy
DUI driving under the influence, drunk driving - řízení pod vlivem alkoholu, návykových drog
espionage / counter-espionage - špionáž / kontrarozvědka (zabránit špionáži)
forgery / forger / to forger, to fake - padělatelství / padělatel / padělat, zfalšovat
fraud / fraud, con artist / to deceive - podvod / podvodník / podvést, oklamat
hacking / hacker / to hack - hackování / hacker / nabourat se, hacknout
hijacking / hijacker / to hijack (a plane) - únos / únosce / unést (letadlo)
human trafficking / human trafficker - obchodování s lidmi / obchodník s lidmi
identity theft - ukradení identity
jaywalking / jaywalker / to jaywalk - přejít mimo přechod
kidnapping / kidnapper / to kidnap - únos / únosce / unést
looting / looter / to loot, to steel - rabování / rabující, plenící člověk / rabovat, krást
manslaughter - (neúmyslné) zabití
mugging / mugger / to mug - loupežné přepadení / pouliční lupič / loupežně přepadnout
murder / murderer / to murder, to kill - vražda / vrah / zavraždit, zabít
outlaw / to outlaw - psanec / postavit mimozákon
pick pocketing / pick pocketer / to pick pocket - kapsářství / kapsář / okrást
poaching / poacher / to poach - pytlačení / pytlák / pytlačit
premeditated / attempted murder - plánovavá vražda / pokus o vraždu
rape / rapist / to rape - znísilnění / sexuální násilník
riot / rioter / to riot - výtržnosti, veřejné nepokoje / výtržník / dělat výtržnosti
robbery / (bank) robber / to rob  - lopež / bankovní lupič / vykrást, okrást
run a red light - jet na červenou
shoplifting / shoplifter / sto steal from a shop, shoplift - krádež v obchodě / zloděj / krást v obchodě
smuggling / smuggler / to smuggle - pašování / pašerák / pašovat
speeding / speeding ticket - překročení povolené rychlosti / pokuta za překročení povolené rychlosti
theft / thief (thieves) / to steal - krádež / zloděj (zloději) / krást
trespassing / trespasser / to trespass - neoprávněné vniknutí / cizí osoba na pozemku / neoprávněně vstoupit
vandalism / vandal / to damage, vandalise - vandalismus /vandal / poškodit, úmyslně poničit

Police and Court Language

alibi - alibi
APB all points bulletin - hledá se (všem složkám, velká oblast)
appeal - odvolání
at large / to be on the loose - na útěku
bail / to be bailed (out) - kauce / být propuštěn na kauci
BOLO be on the lookout - hledá se (lokální záležitost)
break-out / escape - útěk
to charge of a crime - obvinit ze zločinu, obžalovat
to commint a crime - spáchat zločin
conviction / sentence / verdict - rozsudek
court - soud
crime scene - místo zločinu
CSI / evidence technician / forensic specialist - specialista na důkazy
community service - veřejně prospěšné práce
corporal punishment - tělesný trest
culprit - viník, pachatel
the death penalty - trest smrti
defendant - obžalovaný
detention - zadržení, být po škole
(circumstantial) evidence - (nepřímé) důkazy
extenuating circumstances - polehčující okolnosti
guilty / not guilty - vinen / nevinen (rozsudek)
felony - těžký zločin
fingerprints - otisky prstů
handcuffs - pouta, želízka
homicide - vražda
hostage - rukojmí
house arrest - domácí vězení
to be in pursuit - pronásledovat, stíhání
innocent - nevinný
jail - vězení
judge - soudce
jury - porota
justice /injustice - spravedlnost / nespravedlnost
juvenile delinquent / juvenile delinquency - mladistvý zločinec / kriminalita mladistvých
lawyer / barrister - právník, právní zástupce
misdemeanor - přestupek
missing person - pohřešovaná osoba
MO modus operandi - způsob spáchání zločinu
prison / prisoner / imprisonment - vězení / vězeň / odnětí svobody
probation, parole - podmínka, propuštění na podmínku
prosecutor - žalobce, prokurátor
repeat offender - recidivista
revoke a licence - odebrat licenci
to take into custody - vzít do vazby
testimony / to testify - svědectví / svědčit
trial - soudní proces
search warrant - povolení k prohlídce
victim - oběť
wanted - hledaný
weapon - zbraň
witness / witness protection - svědek / ochrana svědků

New York Summary

Updated: 07.03.2020

New York Summary

River: Hudson
Population: 8,4 million (metropolitan area 22,6 million)
State: New York
Counties (Boroughs): Bronx, Kings (Brooklyn), Queens, New York (Manhattan), Richmond (Staten Island)
Founded: as a Dutch colony New Amsterdam in 1624, under British control in 1664, consolidated in a single city in 1898
Sights: Times Square, Brooklyn Bridge, Central Park, Statue of Liberty on Liberty Island, Empire State Building, Wall Street, Broadway Theatre District, UN Headquarters, Ellis Island

New York City is located on the East Coast, in the south-eastern New York State. With more than 8,4 million inhabitants, it is the most populous city and the most densely populated major city in the US. This megacity is also one of the most populous urban agglomerations in the world. It is a global power city, an important centre of international diplomacy and the cultural and financial centre of the world. It is also the home to the highest number of billionaires in the world.
          It consists of five boroughs, Brooklyn, Queens, Manhattan, Bronx and Staten Island and its climate is described as humid and subtropical. The city is noteworthy for its architecture, especially terraced rowhouses called brownstones. The modern city was created in 1898 and in 1904, the subway was opened and is one of the oldest in the world. In the 1920s, the economic boom started urbanization and the building of skyscrapers.
          The Statue of Liberty is an international symbol of freedom and peace, it was a gift from France, dedicated in 1886. Wall Street, home of the New York Stock Exchange, is the symbol of the Financial District of Lower Manhattan, the leading financial centre of the world. The terrorist attacks on the World Trade Center on September 11, 2001 shocked the world. Brooklyn Bridge connects Brooklyn and Manhattan over the East River, it is one of the oldest roadway bridges in the US and the first steel-wire suspension bridge. Times Square is a major commercial intersection in the Midtown Manhattan, at the junction of Broadway and Seventh Avenue. The Theatre District contains many theatres, cinemas, recording and television studios, and also hotels and restaurants. The Empire State Building, completed in 1931, is a 102-story skyscraper build in Art Deco style and it was the world's tallest building for 40 years. St Patrick's Cathedral is a prominent Neo-Gothic landmark located in Midtown Manhattan.
          More than 800 languages are spoken in NYC, which makes it the most linguistically diverse city in the world. Over 120 colleges and universities are located in NYC, including Columbia University and Rockefeller University. The city has a complex park system, there are more than a thousand greenplaces. Central Park is the most visited urban park in the US and one of the most filmed locations in the world. Chocolate is the cities leading specialty-food export, with the Chocolate District in Brooklyn. Tourism is also a vital industry and a prominent location for the entertainment industry. The JFK Airport is an international airport in Queens, one of the busiest in the world.

Personality & Feelings Vocabulary

Updated: 10.02.2020

Personality & Feelings Vocabulary

afraid (fear) - obávat se (strach)
ambitious - ctižádostivý
angry - rozzlobený
annoyed (annoying) - rozladěný, otrávený (otravný, protivný)
anxious (anxiety) - úzkosný, nervozní (úzkost)
argumentative - hádavý
arrogant - arogantní, namyšlený
ashamed (shame) - stydící se, zahanbený (ostuda)
bad- tempered
bored (boring) - znuděný (nudný)
bossy - panovačný
brave - statečný
calm - klidný
cheeky - drzý, troufalý
cheerful - veselý
clever - chytrý
confident - sebevědomý
confused - zmatený
crazy - šílený, bláznivý
creative - tvořivý
cross - naštvaný, podrážděný
delighted - potěšený, nadšený
depressed (depression) - v depresi (deprese)
determined - odhodlaný
disappointed - zklamaný
disgusted (disgusting) - znechucený (nechutný)
dishonest - nečestný
distracted - roztěkaný, nesoustředěný
dull - nezajímavý, nudný
easy-going - bezstarostný, tolerantní
embarrassed (embarrassing) - zahanbený, ztrapněný, v rozpacích (trapný)
emotional - emocionální, dojatý
energetic - aktivní, čilý
enthusiastic - nadšený
envious (envy) - závistivý (závist)
excited - nadšený, vzrušený
exhausted - vyčerpaný
experienced - zkušený
flexible - flexibilní, přizpůsobivý
frightened - vystrašený
generous - štědrý
gentle - jemný, mírný
grumpy - nevrlý
hard-working - tvrdě pracující
happy (happiness) - šťastný (štěstí)
honest (honesty) - čestný (čestnost, pravdomluvnost)
idealistic - idealistický, naivní
impatient - netrpělivý
impressive - působivý
intelligent - inteligentní
interested - zaujatý
jealous - žárlivý
kind - milý, laskavý
lazy - líný
loyal - věrný
mature - dospělý, zralý
mean - lakomý
messy - nepořádný
modest - skromný
moody - náladový
nasty - zlý, protivný, zákeřný
naughty - zlobivý, neposlušný, nemravný
nervous - nervozní
optimistic - optimistický
outgoing - společenský
passionate - vášnivý
patient (patience) - trpělivý (trpělivost)
pessimistic - pesimistický
pleasant - příjemný
polite - zdvořilý
practical - praktický
predictable - předvídatelný
proud (pride) - pyšný (pýcha)
punctual - dochvilný, přesný
quiet - tichý
realistic - realistický
rebellious - vzdorovitý, rebelující
reliable - spolehlivý
relieved - zbavený napětí, uvolněný
religious - nábožensky založený
responsible - zodpovědný
romantic - romantický
rude - neslušný, hrubý, drzý
sad (sadness) - smutný (smutek)
satisfied - spokojený
scared - vystrašený
selfish - sobecký
sensible - rozumný
sensitive - citlivý
serious - vážný
shocked - šokovaný
shy - stydlivý
sincere - upřímný
sociable - společenský, přátelský
stubborn - tvrdohlavý
surprised - překvapený
sympathetic - soucitný
talented - talentovaný
talkative - upovídaný
tired - unavený
thoughtful - ohleduplný, hloubavý
tolerant - tolerantní
unkind - nepříjemný, nemilý
upset - naštvaný, zklamaný, rozhozený
versatile - všestranný, nadaný
violent - násilný
warm - srdečný
weak - slabý
wise - moudrý
witty - vtipný, duchaplný
worried - dělat si starosti

Family, Relationships & Cycle of Life Vocabulary

Updated: 14.09.2020

Family, Relationships & Cycle of Life Vocabulary

acquaintance - známý
adolescence (adolescent) - dospívání (dospívající)
adult (grown up) - dospělý
ancestor - předek
argue / argument - hádka / hádat se
ask someone out - pozvat někoho na rande
aunt - teta
babysit (babysitter) - hlídat dítě (chůva)
bachelor - starý mládenec
be born - narodit se
be in a relationship - být ve vztahu
best man - svědek ženicha
boyfriend / girlfriend - přítel / přítelkyně
break up / split up - rozejít se (vztah)
bride - nevěsta
bridemaid - družička
bring someone up - vychovat
centenarian - stoletý člověk
child / children - dítě / děti
childhood - dětství
childless - bezdětný
community - komunita, společenství
couple - pár
cousin - bratranec, sestřenice
date - rande / randit
die / pass away - zemřít
descendant - potomek
divorce (divorced) - rozvod (rozvedený, rozvedená)
divorced - rozvedený
eldest - nejstarší
engagement (engaged) - zasnoubení (zasnoubená, zasnoubený)
ex- (ex-husband, ex-girlfriend) - bývalý
extended family - širší rodina
fall in love - zamilovat se
family name / surname - příjmení
father-in-law - tchán
fiancé (fiancée) - snoubenec (snoubenka)
first name - jméno
full name - celé jméno
generation - generace
generation gap - mezigenerační rozdíly
give birth - porodit
grandparent (grandfather) - prarodič (dědeček)
great-grandparent (great-grandmother) - praprarodič (prababička)
(bride)groom - ženich
grow old - zestárnout
grow up - vyrůst
husband - manžel
immediate family, nuclear family - nejbližší příbuzní
in-laws (mother-in-law) - příbuzní přes sňatek (tchýně)
infant - malé dítě, nemluvně
inherit - zdědit
lifespan - délka života
love at first sight - láska na první pohled
married - ženatý, vdaná
mate - kámoš
maternity leave - mateřská dovolená
member - člen
middle-aged - ve středním věku
middle name - druhé rodné jméno
mistress - milenka
mother-in-law - tchýně
nephew - synovec
neighbour - soused, sousedka
niece - neteř
official - oficiílní
only child - jedináček
orphan - sirotek
parent - rodič
pass away - zemřít
pregnant - těhotná
relatives (close relatives) - příbuzní (blízcí příbuzní)
retire (retired) - odejít do důchodu (v důchodu)
settle down - usadit se
single - svobodný, nezadaný
spinster - stará panna
split up - rozejít se (manželé)
spouse - manžel, manželka
start a family - založit rodinu
step (stepfather) - nevlastní (nevlastní otec)
take after someone - podobat se někomu, být po někom
teenager - náctiletý
toddler - batole
twins - dvojčata
uncle - strýc
widow - vdova
widower - vdovec
wife - manželka

Family Relationships

          We add -in-law for relationships from a marriage.

father-in-law (tchán)     mother-in-law (tchýně)      brother-in-law (švagr)     sister-in-law (švagrová)     daughter-in-law (snacha)     son-in-law (zeť)

          We add step for relationships from remarriage.

stepmother (nevlastní matka)     stepsister (nevlastní sestra)

          We add great- to refer to the generation before.

great-grandfather (pradědeček)      great-uncle (prastrýc)

Phrases

We get on well with each other. We have a good relationship. - Vycházíme spolu dobře. Máme dobrý vztah.
They don't see eye to eye. They disagree and argue a lot. - Oni si nerozumí. Často spolu nesouhlasí a hádají se.
I have fallen out with my parents again. - Zase jsem se pohádal s rodiči.
They have broken up / split up. - Oni se rozešli.
He is having an affair with his boss. - On je v tajném vztahu se svým šéfem.
She is my junior. I am her senior. / I am senior to her. - Ona je mladší (podřízená). Já jsem starší než ona (jsem jí nadřízený).
We used to be close friends, but he moved away when his parents got divorced. - Bývali jsme blízkými přáteli, ale odstěhoval se, když se jeho rodiče rozvedli.

Washington DC Summary

Updated: 19.03.2020

flag

Washington DC Summary

River: Potomac
Population: 705 thousand (metropolitan area 6,2 million)
Federal district: District of Columbia (DC)
Founded: 1791 by the Residence Act of 1790
Sights: Washington Mall, the Capitol, Washington Monument, the White House, Lincoln Memorial, National Cathedral, the Smithsonian Institution, the National Archives, the Library of Congress
Fact: governed by the Congress, not part of any state
Not in the city: Pentagon, the headquarters of the Department of Defense, situated in Arlington County, Virginia

Washington DC is a federal district under the exclusive jurisdiction of the Congress and it is not a part of any state. It is situated on the Potomac River, on the East Coast, between the states of Virginia and Maryland. The city it the capital of the US and the official residence of all three branches of the federal government.
          The National Mall commonly refers to the area between the Lincoln Memorial on the west and east to the US Capitol grounds and it is divided by the Washington Monument in the centre. The US Congress meets in the Capitol Building, located on Capitol Hill at the eastern end of the National Mall. The official residence the President is the White House, 1600 Pennsylvania Avenue NW. The first president to live there was John Adams, because the White House was completed a year after George Washington died. The Supreme Court meets in the Supreme Court Building, east of the Capitol, at 1 First Street, NE.
          There are many iconic sights in the area of the National Mall, especially memorials. The most famous it probably the Washington Monument, an obelisk built to commemorate George Washington, it is the tallest obelisk in the world. The Lincoln Memorial honors the 16th President, Abraham Lincoln, it is a Greek temple with a huge seated sculpture. The Jefferson Memorial is a neoclassical building with a standing bronze statue of Jefferson and a panel with excerpts from the Declaration of Independence. There are also the National WWII Memorial, the Korean War Veterans Memorial and the Vietnam Veterans Memorial.
          The city was founded in 1791 to serve as the new national capital and planned by a French-born architect, Pierre (Peter) Charles L'Enfant. It was named after George Washington, the first President and a Founding Father of the US. Today, it is the 20th most populous city in the US.
          The city is one of the most visited cities in the world, more than 20 million tourists annually, tourism is the second largest industry of the district. The city has about 19% of parkland, there are 24 national parks within the district. By law, the city's skyline is low, the tallest structure is the Washington Monument, 169m.
          The district has growing industries of professional and business service jobs and 25% of its citizens are employed by a federal governmental agency. Many law firms, defense contractors, nonprofit organisations and professional associations have their headquarters near or within Washington DC. There are also growing industries connected to education, finance and scientific research.

National Mall

Healthcare & Diseases Vocabulary

Updated: 20.02.2020

Healthcare & Diseases Vocabulary

Diseases

AIDS (acquired immune defficiency syndrome) - syndrom získaného selhání imunity

angina (angina pectoris) /ӕndᶎainə pektəris/ - angína pektoris

appendicitis - zánět slepého střeva

benign tumor /binain tumər/ - nezhoubný nádor

bronchitis - bronchitida

cancer - rakovina

chickenpox (varicella) - plané neštovice

chronic obstructive pulmonary disease - chronická obstrukční plicní nemoc

cirrhosis /si'rousis/ - jaterní cirhóza

common cold (nasopharyngitis, viral rhinitis) - nachlazení

Crohn's disease - Crohnova nemoc, regionální enteritida

diabetes /daiəbitiz/ (diabetes mellitus) - cukrovka

diphtheria - záškrt

encephalitis - zápal mozkových blan (zánět mozku)
erythema infectiosum (fifth disease) - pátá nemoc
gout (arthritis uratica) - dna

hepatitis - hepatitida (zánět jater)
HIV (human immunodeficiency viruses) - HIV

influenza (flu) - chřipka

IHD ischemic heart disease (CAD coronary artery disease) - ischemická choroba srdeční

jaundice /dᶎondis/ (icterus) - žloutenka

leukemia - leukémie

malignant tumor /mlignənt tumr/ - zhoubný nádor

measles /mizlz/ (rubeola) - spalničky

meningitis - zánět mozkových blan (zánět mozkomíšních plen)

mumps (parotitis epidemica) - příušnice
plague (pestis) bubonic / septicemic / pneumonic - mor (černá smrt) dýmějový / septický / plicní

pneumonia /njumouniə/ - zápal plic

polio (poliomyelitis, infantile paralysis) - dětská obrna

rabies - vzteklina

rheumatoid arthritis - revmatoidní artritida
roseola - šestá nemoc

rubella (German measles) - zarděnky

scabies (seven-year itch) - svrab

scarlet fever - spála

smallpox - pravé neštovice
sore throat (throat pain) - bolest v krku, infekce v krku

STD (sexually transmitted diseases) - sexuálně přenosné nemoci

tapeworm - tasemnice

tonsillitis - angína

trombosis - trombóza

TB tuberculosis - tuberkulóza

typhoid /taifoid/ - tyfus

Symptoms

abscess - absces, hnisavé ložisko
bite - kousnutí
blister - puchýř
bruise (contusion) - modřina
constipation - zácpa
cough - kašel
cramp - křeč
diarrhea - průjem
dizziness (vertigo) - závrať, točení hlavy
faint - omdlít
fever - horečka
heartburn - pálení žáhy
hiccup - škytavka
itching - svědění
loss of apetite - ztráta chuti k jídlu
lump - boule
mucus /mjukəs/ - hlen
nausea - nevolnost
numbness - znecitlivění
rash - vyrážka
runny nose - rýma
scab - strup
scald - opaření
scar - jizva
scratch - škrábanec, oděrka
sneeze - kýchat
spots - fleky
spread - šířit se
sting - bodnutí
swollen - oteklý
swelling - otok
temperature - teplota
varicose vein (varix / varices) - křečové žíly
vomit - zvracet
wart - bradavice
wound - rána

Conditions & Other Diagnoses

addiction - závislost
ADHD attention deficit hyperactivity disorder - hyperkinetická porucha, porucha pozornosti s hyperaktivitou
allergy - alergie
altitude sickness - akutní horská nemoc
cardiac arrest - zástava srdce
cerebral palsy - mozková obrna
concussion - otřes mozku
dehydration - dehydratace
disability - invalidita
hangover - kocovina
hay fever - senná rýma
heart attack - infarkt myokardu
heat stroke (sun stroke) - úžeh
heat illness (sunburn) - úpal
hernia - kýla
inflammation - zánět
insomnia - nespavost
necrosis - nekróza, odumření
obesity /əbisiti/ - obezita
paralysis - paralýza, ochrnutí
rheumatism - revma
seizure - záchvat
stroke - mrtvice
tooth decay / dental caries / cavities - zubní kaz
ulcer - vřed

Medical Equipment 

band aid - náplast
bandage - obvaz
braces - rovnátka, límec nebo korzet
cast - sádra
crutches - berle
drip (IV intravenous therapy) - kapačka
enema - klystýr
first-aid kit - příruční lékárnička
medicine cabinet - skříňka s léky
plaster - sádra, dlaha, náplast, obvaz
scalpel - skalpel
sling - závěs
splint - dlaha
sterile gauze - sterilní obvaz
stethoscope - stetoskop
stretcher - nosítka
syringe - injekční stříkačka
tourniquet - škrtidlo
troley - vozík
wheelchair - kolečkové křeslo
x-ray - rentgen

Medical Terms

ache - dlouhodobá, spíše tupá bolest
admit a patient - přijmout pacienta
airborne - nakažlivý vzduchem
antibiotics - antibiotika
balanced diet - vyvážená strava
condition - stav
contagious - nakažlivý
conscious - při vědomí
consciousness - vědomí
cure - lék, který řeší problém
diagnose - diagnóza, diagnostikovat
discharge a patient - propustit pacienta
disease - závažná nemoc, diagnostikovaný problém
disorder - porucha
donor - dárce
dosage - dávka
drug - droga, účinná látka
epidemic - epidemie
heal - uzdravit se
hereditary - dědičný
illness - spíše dlouhodobá, vážnější nemoc
injury - zranění
insurance - pojištění
medicine - lék, který potlačuje symptomy
medication - léky
for observation - na pozorování
outbreak - ohnisko epidemie, vypuknutí epidemie
pain - ostrá a silná bolest
pain killer - lék proti bolesti
pill - tabletka
prescription - lékařský předpis
recover - zotavit se
relapse - recidiva
remission - odeznění příznaků
sample - vzorek
sick note - nemocenský lístek
sickness - krátkodobá nemoc, nevolnost
sore - bolavý, podrážděný
terminal - smrtelný
treat - léčit
treatment - léčba, procedura
vaccination - očkování

     Pain - bolest
agonizing - trýznivá
burning - pálivá
chronic - chronická
constant - stálá
cramping - křečovitá
dull - tupá
frequent - častá
getting better / worse - zlepšující se / zhoršující se
in waves - ve vlnách
intense - silná
mild - mírná
moderate - střední
nauseating - vyvolávající nevolnost
occasional - občasná
severe - vážná, krutá
sharp - náhlá, ostrá
shooting - vystřelující
stabbing - ostrá, bodavá
throbbing - pulzující

Hospital & Staff

ambulance - sanitka
anesthesiology - anesteziologie
asylum - ústav
burn centre - popáleninové centrum
cardiology - kardiologie
checkup - kontrola
chemist's - lékárna
clinic - klinika
dentist - zubař
department - oddělení
dermatology - kožní oddělení
dialysis centre / renal unit - centrum pro dialýzu
ER emergency (emergency room / department) - urgentní příjem
examination - prohlídka, vyšetření
gastroenterology - gastroenterologie
gyneacologist (gynecologist) - gynekolog
chief (head) physician - primář
hematology - hematologie
hospital attendant - ošetřovatel, pomocný personál
ICU intensive care unit - JIP jednostka intenzivní péče
infection control and isolation (infectious disease department) - infekční oddělení
internal / general medicine - interna / vnitřní lékařství
lab technician - laborant
midwife - porodní asistentka
nephrology - nefrologie
neurology - neurologie
nurse - zdravotní sestra
obstetrics - porodní
OBG (OBGYN) obstetrics and gynecology - porodní a gynekologické oddělení
ophthalmologist - oftalmolog
oncology - onkologické oddělení
operate (perform surgery) - operovat
operating theatre / room /suite - operační sál
orthopedist - ortoped
otorhinolaryngology (ENT - ear, nose, throat) - ORL otorhinolaryngologie (ušní, nosní, krční)
paramedic - záchranář
patient - pacient
pathology - patologie
paediatrics - pediatrie, dětské oddělení
pharmacy - lékárna
pharmacist - lékárník
physical therapist - fyzioterapeut
physician - obecný lékař
porter - sanitář
psychiatrics - psychiatrické oddělení
radiology - radiologie
staff - zaměstnanci
surgery - operační sál, chirurgické oddělení
surgery (operation) - operace
surgeon - chirurg
therapist - terapeut
trauma cetre - traumatologické oddělení
urology - urologie
ward - oddělení

Common Dialogue with the Doctor

Am I going to need surgery? - Půjdu na operaci?
Are you on any any sort of medication? - Berete nějaké léky?
Are you losing weight? - Hubnete?
Do you have an appointment? - Jste obědnaný?
Do you have any allergies? - Trpíte nějakou alergií?
Do you have difficulty in swallowing or breathing? - Máte potíže s polykáním nebo dýcháním?
Does it hurt when I press here? - Bolí to, když tady zatlačím?
Have you taken your temperature? - Změřil jste si teplotu?
How long have you been feeling like this? - Jak dlouho už se tak cítíte?
Is it painful? - Je to bolestivé?
Is it urgent? - Je to naléhavé?
What are my options for treatment? - Jaké mám možnosti léčby?
What are your symptoms? - Jaké máte příznaky?
What happened? - Co se stalo?
What is wrong with you? - Co vám schází? Co je špatně?
What is the matter? - Co máte za problém?
When did you first notice that? - Kdy jste si toho poprvé všiml?
Where does it hurt? - Kde to bolí?

Breath in. - Nadechněte se.
Breath out. - Vydechněte.
Come for a checkup. - Přijďte na kontrolu. 
Cough. - Zakašlete.
Hold your breath. - Zadržte dech.
I am allergic to some antibiotics. - Jsem alergický na nějaké antibiotika.
I am going to give you an injection. - Píchnu vám injekci.
I am going to prescribe you some medicine. - Předepíšu vám nějaké léky.
I am going to take your blood pressure / temperature / pulse. - Změřím vám tlak / teplotu /tep.
I am having difficulty breathing. - Nemůžu normálně dýchat.
I am in a lot of pain. -  Mám velké bolesti.
I can't swallow. - Nemůžu polykat.
I feel a sharp pain when I bend my knee. - Cítím ostrou bolest, když ohnu koleno.
I feel dizzy. - Mám závrať.
I feel sick. - Cítám se nemocný. Je mi špatně.
I have a cough. - Mám kašel.
I need a sick note. - Potřebuju nemocenský lístek.
I think I have pulled a muscle. - Asi jsem si natáhl sval.
I think I might be pregnant. - Myslím, že jsem těhotná.
I want to send you for an x-ray. - Pošlu vás na rentgen.
I would like to get a second opinion. - Rád bych se nechal vyšetřit u dalšího lékaře, chci druhý názor.
It is not serious. - Není to vážné.
Let me see your tongue. - Podívám se vám na jazyk.
Lie down. - Položte se.
My leg hurts. - Bolí mě noha.
My neck is stiff and sore. - Mám ztuhlý a bolavý krk.
Open your mouth. - Otevřete ústa.
Strip to the waste. - Svlékněte se do pasu.
Take a deep breath. - Zhluboka se nadechněte.
Take this prescription to the chmist's / pharmacy. - S tímto receptem musíte do lékárny.
Take two pills three times a day. - Užívejte dvě tablety třikrát denně.
We need to take a urine sample. - Potřebuji vzorek moči.
We will need to run some tests. - Musíme udělat nějaká vyšetření.
You are going to need a few stitches. - Bude to potřeba zašít.
You should stop smoking. - Měl byste přestat kouřit.